на главную   фильмы

Юха

Juha
Кадр из фильма «Юха».
год 1999
страна Финляндия
оператор Тимо Салминен
музыка Anssi Tikanmäki
производство Sputnik Oy
время 78 мин
рейтинг IMDb  Юха
(1999) on IMDb
превью

Роман Ю.Ахо (1861-1921) повествует о восточной Финляндии XVIII века. Простосердечный крестьянин Юха воспитал сиротку Марью, которая стала его женой. Но вот появляется путешествующий карельский торговец Шемейкка: он соблазняет Марью, сманивает невиданными товарами и подговаривает бежать вместе с ним… Сохраняя суть конфликта, Аки переносит действие в современность и «остраняет» его приемами немого кино, одновременно смешными и трогательными. Это гимн немому кино и чистому чувству под конец двадцатого века…

кадры из фильма
от режиссера
Аки Каурисмяки

”Юха” – клас­си­че­ское произ­ве­де­ние финс­кой ли­те­ра­ту­ры, по-прежнему актуальное. Со­вре­мен­ность, про­ти­во­по­став­лен­ная сель­ской жизни, приобретает в нем дьявольскую сущность. И я разделяю такое видение. К тому же я сам нашел убежище в деревне, где занимаюсь садоводством. Я родился в деревне и только потом отправился открывать мир, только потом меня ослепили города

Я переснял ту же самую историю заново, но уже в современной интерпретации. Нынешнее время настолько печально, что из него никак не может получиться комедия.

Во многих моих фильмах мало говорят, но есть разница - снять немногословный фильм и немой. У немого кино особая эстетика. «Юха» – черно-белый фильм, так как нельзя снять немой цветной фильм. Цвета взывают к звуку или, скорее, к слову...

эпизод
интервью
о фильме

... Еще за пять лет до того, как осуществить этот проект, Каурисмяки уже начал было экранизировать в Португалии «Юху» как звуковой фильм, но потом бросил эту затею. И вот вновь обратился к ней на новом этапе. Кинематограф режиссера за эти годы стал еще более меланхоличным и полным ностальгии. Считается, что решение делать этот фильм немым связано с тем, что на роль Шемейкки был приглашен франкоязычный Андре Вилмс, но дело, конечно, не только в этом. Каурисмяки захотелось вернуться в дни немого кино. И он заново изучил историю кинематографа, которую когда-то, как он утверждает, пропустил из-за своей лени... / Андрей Плахов

награды

МКФ в Берлине: C.I.C.A.E. Award;
МКФ Camerimage (Лодзь): приз "Bronze Frog";
национальная финская кинопремия «Юсси»: четыре номинации.

постеры
Постер к фильму «Юха». Постер к фильму «Юха». Постер к фильму «Юха». Постер к фильму «Юха».
Оставить комментарий